A quoi ça sert?
这是干什么的？
Ça veut dire quoi, ça?
这是什么意思？
Pourquoi c'est comme ça ?
为什么会这样呢？
C'est où ?
这是哪儿？
C'est qui, lui ?
他是谁啊？
Un jour une question
每日一问
Quelles sont les langues les plus parlées dans le monde ?
世界上使用最广泛的语言是什么？
Aujourd'hui la langue la plus parlée au monde, c'est le chinois
如今，世界上使用人数最多的语言，是中文
Normal, les Chinois sont très très nombreux : plus d'un milliard d'habitants
很正常，因为中国人实在是太多了：有十几亿人
Imagine que dans le monde un habitant sur sept est Chinois
想一想，在这个世界上，每七个人中就有一个是中国人
Mais alors pourquoi dit-on souvent que la langue la plus parlée, c'est l'anglais ?
但是为什么人们总说使用最广泛的语言是英语呢？
Parce que l'anglais est la langue la plus utilisée sur la planète
因为英语是人们在地球上用得最多的语言
Yes
是的
D'abord, c'est la langue officielle de soixante-quinze pays :
首先，英语是七十五个国家的官方语言：
Etats-Unis, Royaume-Uni, Canada, Australie, Afrique du Sud, Irlande
美国，英国，加拿大，澳大利亚，南非，爱尔兰…
Ça on fait du monde
这就相当于是整个世界了
Et depuis la Seconde Guerre mondiale,
而且第二次世界大战以来，
la langue anglaise s'est répandue bien au-delà de ces pays
英语在其他国家得到了很好的普及
Pourquoi ? Parce qu'après la guerre,
为什么？因为战后，
l'Amérique est devenu le pays le plus puissant du monde
美国成为了世界上最强大的国家
Elle a imposée ses inventions, ses savants, ses sportifs, ses stars,
它让它的发明、学者、运动员、明星为世人所知，
et donc aussi sa langue
当然还有它的语言
Du coup, l'anglais est devenu la langue internationale
从而，英语成为国际化语言
C'est celle que parlent les businessmans, les hommes d'États
英语才是商人、政要、
ou encore les savants quand ils partagent leur connaissance
以及学者们交流知识的语言
Même les écoliers s'y mettent, cool !
甚至学生们也投身其中，酷！
Mais l'anglais n'est pas la seule langue très parlée
但是使用广泛的语言并不只有英语
Il y a aussi l'espagnol, le russe, l'arabe,
同样也有西班牙语、俄语、阿拉伯语、
et le français, très utilisé en Afrique
以及在非洲广泛使用的法语
Alors comme de nos jours, on n'arrête pas de voyager
在当今社会，人们不断旅行
et qu'on travaille beaucoup avec des pays étrangers,
并且与外国交往甚密
Parler une ou plusieurs langues étrangères
说一门或者几门外语
est devenue une priorité pour se faire des amis, vendre, acheter
成为了方便交友、销售、购买
ou simplement savoir se qu'on demande t au restaurant
或者仅仅是能在餐厅交流的优势
Voilà pourquoi dès l'école primaire,
这就是为什么从小学起，
tu consacres au moins cinquante-quatre heurs par an à cet apprentissage
你每年都会花至少五十四个小时的时间学英语
Tu te poses des questions？Nous, on y répond !
你提的问题就由我们来解答吧！
