“我是中国医生,请配合!” «Je suis médecin chinois, merci de coopérer!»
  • 大脸学员
    【资源下载地址】  



    7月1日晚6时许,在法国巴黎歌剧院附近,一位老人突然倒在街头抽搐。正在附近游玩的西安交通大学第一附属医院神经外科副主任医师李文涛闻讯赶到并进行了紧急施救,大约十分钟以后老人意识恢复,心率呼吸也恢复正常。
    Vers 18h du 1 juillet l'heure locale, près de l'Opéra de Paris, un homme âgé est tombé par terre et s'est mis à se convulser. Li Wentao, médecin de niveau de vice-directeur de l'unité de neurologie du 1er hôpital attaché à l'Université Jiaotong de Xi'an, en vacances dans les alentours de l'homme tommé à ce moment-là, a apporté les premiers secours. L'homme a repris conscience dix minutes plus tard, et sa fréquence cardiaque et sa respiration sont revenues à la normale.


    Li Wentao qui vient juste de retourner à Xi'an a raconté ce qui s'est passé au journaliste le matin du 3 juillet. En vacances avec sa famille et ses amis à Paris, il a vu que quelqu'un tombé par terre se convulsait près de l'Opéra de Paris. «Par l'instinct professionnel, je me suis mis à courir vers lui tout de suite.» a-t-il rappelé. Il s'est rendu compte que même s'il y avait du monde autour de la personne tombée par terre, les gens ne savaient pas quoi faire. Je leur ai dit en anglais que je suis médecin chinois, merci de coopérer.


    «L'homme âgé avait l'écume à la bouche et des pupilles dilatées. Mon premier diagnostic, c'était une crise d'épilepsie.» a-t-il dit. L'ambulance n'est pas encore arrivée. Mais vu l'état d'urgence du patient et les limites dans les conditions de soins, je lui ai d'abord demandé de s'allonger sur le côté afin de ne pas empêcher la respiration. J'ai en même temps appuyé sur le philtrum et ai demandé à un passager d'appuyer la partie de main entre le pouce et l'index (point d'acupuncture). L'homme a repris conscience et sa respiration sont revenues à la normale. Rassuré que l'homme n'est plus en danger, Li Wentao est donc parti.

    «Le devoir d'un médecin, c'est de sauver les gens. Beaucoup de mes collègues font la même chose.» a-t-il dit au journaliste. «Ce n'est pas la première fois, ni la dernière fois. À chaque fois nous allons sauver la personne aussitôt que possible.»
    By 大脸学员 2019-08-08