简单过去时(Passé simple)的构成:以过去分词为基础
去掉é |
+ |
+ |
例:告诉 |
|||
je |
ai |
je parlai |
nous |
âmes |
nous parlâmes |
|
tu |
as |
tu parlas |
vous |
âtes |
vous parlâtes |
|
il/elle |
a |
il/elle parla |
ils/elles |
èrent |
ils/elles parlèrent |
|
|
||||||
去掉i |
+ |
+ |
例:选择 |
|||
je |
is |
je choisis |
nous |
îmes |
nous choisîmes |
|
tu |
is |
tu choisis |
vous |
îtes |
vous choisîtes |
|
il/elle |
it |
il/elle choisit |
ils/elles |
irent |
ils/elles choisirent |
|
|
|
|
|
|
|
|
去掉u |
+ |
|
+ |
|
例:打算 |
|
je |
us |
je voulus |
nous |
ûmes |
nous voulûmes |
|
tu |
us |
tu voulus |
vous |
ûtes |
vous voulûtes |
|
il/elle |
ut |
il/elle voulut |
ils/elles |
urent |
ils/elles voulurent |
|
【现代法语中,简单过去时不再用于口语,仅限于小说、传记和历史记载,其动词变位往往也仅限于第三人称,因此对初学者来说,达到能够识别就可以了。】