哼！Tout的用法还搞不清楚？！

tout作泛指形容词

Tout作泛指形容词，表示“整个的”，“全部的”，“所有的”，位置的名词之前，如有限定形容词、主有限定词或者冠词，那么tout在这些限定词之前。

Tout作泛指形容词时共有4种形式：tout，toute，tous，toutes，性数与名词的性数一致。

Ex : tout le monde 大家  toute la nuit 一整夜

Toute la classe se met à rire.全班都笑了。

Toute la maison est jolie. 整个房子都好看。（表整个的）

Tous les étudiants sont preésents. 所有的学生都出席了。（表所有的）

1.修饰专有名词（人名、城市名称）只用tout。

Ex:Du haut de la Tour Eiffel, on peut voir tout Paris.

站在埃菲尔铁塔上可以看见整个巴黎。

Elle a lu tout Balzac.她读了巴尔扎克的全部作品。

2.修饰中性泛指代词ça, ce, cela, ceci时候只用tout，修饰复数指示代词时需要进行相应配合。（ceux/celles使用tous/toutes）

3.修饰单数名词时，名词前无冠词，只用tout，toute，翻译为“任何的”

Ex:Tout prétexte est inutile.任何借口都是没有用处的。

4.对tout的否定是部分否定

Ex:Tous les invités ne sont pas venus. 客人还没来全。

5. Toutes les 30 minutes : chaque 30 minute

表间隔，每隔30分钟

tout作泛指代词

tout作泛指代词，表示“一切”，共有四种形式：tout，tous/tus/，toutes，之所以没有toute这种形式，是因为tout已经囊括了阳性与阴性的所有事物。

Ex:Ne t'en fais pas. Tout va bien.

     Elle est facile, elle aime tout.

1.代替前面已经提到过的名词，既可指人，也可指物，表示“所有的人”，“所有的物”。

Ex:Il a deux fils, tous étudient à Paris.

他有两个儿子，都在巴黎学习。

2.作主语的同位语，强调主语

Ex:Ces professeurs, tous sont partis en vacances.

这些老师都度假去了。

3.强调直接宾语

Ex:Nous avons des voisins mais nous ne les connaissons pas tous.

我们有一些邻居，但我们不是全都认识。

4.单独使用，表示“大家”，“所有人”

Ex:Merci à tous.谢谢大家。

tout作副词

Tout作副词时，主要起强调的作用，共有三种词性：tout，toute，toutes。tout在遇到以辅音字母或者嘘音h开头的阴性形容词时，tout的性数需要与形容词进行配合。除此之外的情况用tout，因此没有tous的形式。

Ex:Elle est tout heureuse de rencontrer son ami d'enfance au parc.

她非常高兴在公园里遇到了她童年的朋友。（heureux前为哑音h，无需配合）

Ex:Elle est tout heureuse de rencontrer son ami d'enfance au parc.

她非常高兴在公园里遇到了她童年的朋友。（heureux前为哑音h，无需配合）

Elle est tout émue.

Elle est toute contente.

Elles sont toutes ravies.

Les enfants sont tout stupéfaits

Ref:《法语语法系统解读》张德富

（2008专四）Ouvriers, paysans, commerçants... _______ doivent obéir aux lois. 

 A. tout         B. tous       C. tout le monde     D. on

(2010专四) Les élèves portent des uniformes _______ bleus. 

A. tout     B. tous      C. toutes      D. chacun 

第一题选B，tous在此句中是代词代替前半句中的名词，表示“所有人”。句意是“工人、农民、商人都应该遵守法律。”

第二题选A，tout在此句中做副词，修饰bleus，因为bleus是阳性形式，因此用tout。句意是“学生穿着蓝色的制服。”

le doigt dans l’œil的中文意思是“异想天开、大错特错”，因为把手指放到眼里是不可能的。

(Familier) S’illusionner, se tromper complètement.

Si tu crois que tu peux réussir ton examen sans travailler, tu te mets le doigt dans l’œil, garçon…

孩子啊，如果你觉得你可以不出力而通过考试，那就大错特错了。