好好利用隔离期，你就是下个莎士比亚！

大脸法语大脸法语France

双语阅读

全球疫情当前，各个国家和地区的人们，大多都处在居家隔离模式，表面上大家的工作和生活陷入了停滞状态，然而这并不代表效率会降低，有些人，甚至是精英反而在隔离状态下才能更好地工作。

La plupart des gens dans le monde sont toujours en confinement à domicile. En apparence, le travail et la vie de chacun sont dans un état de stagnation. Cependant, cela ne signifie pas que l'efficacité sera réduite. Certaines personnes travaillent même mieux quand elles sont isolées.

《权利的游戏》的作者及编剧乔治·马丁最近就闭关在家写作，他表示将在疫情结束前就要写完《权力的游戏》终结篇，这部书他已经写了二十多年了！历史上还有一些伟大的科学家、艺术家和作家同样也是在隔离期间迎来创作力的井喷。

George Martin, récemment en confinement chez lui, a déclaré qu'il terminerait le dernier chapitre de son œuvre « Le Trône de fer » avant la fin de l'épidémie. Cela fait près de trente ans qu’il en a commencé l'écriture...Il y a aussi de grands scientifiques, artistes et écrivains dans l'histoire qui ont également eu une éruption de la créativité pendant une quarantaine.

17世纪早期，黑死病迫使伦敦的剧院关闭，莎士比亚正在国王臣民剧团当演员并任职股东。短短几周死亡人数超过30人，官方规定必须关闭公共剧场，也就是说当年大部分时间伦敦的戏剧行业都处于瘫痪状态。自己没有了稳定工作的莎士比亚有了大量的自由时间，决定投入写作。他在1606年一年内就写出了《李尔王》、《麦克白》和《安东尼与克莉奥佩特拉》。

Shakespeare était acteur et actionnaire de la troupe de théâtre The King's Men lorsque la peste bubonique a contraint les théâtres de Londres à fermer au début du 17e siècle. La règle officielle était qu'après des semaines, dès que le nombre de morts dépassait 30, les théâtres publics devaient fermer. Cela a eu pour conséquence que l'industrie du théâtre fut paralysée pendant une grande partie de 1606. Après s'être soudainement retrouvé sans emploi stable et beaucoup de temps libre, Shakespeare se mit à écrire. Il termina « Le Roi Lear », « Macbeth », et « Antoine et Cléopâtre » avant la fin de l'année.

1665年，牛顿刚22岁，一次黑死病瘟疫在英国暴发了。剑桥大学宣布停课后，牛顿回到自己的家族庄园做研究。那个时代，他不用上网课、不用回邮件，没有条条框框束缚的他反而做出了突出成就。这位年轻的数学家在隔离期间写出了自己最杰出的一些著作，在这期间写的论文奠定了早期微积分学的基础，在卧室里玩棱镜的时候发展出了自己的光学理论。

En 1665, alors que Newton était au début de la vingtaine, l'une des dernières grandes flambées de peste bubonique a frappé le pays. Les cours à l'Université de Cambridge furent annulés, et Newton se retira dans son domaine familial à environ une centaine de kilomètres de là pour y poursuivre ses études. Il n'avait pas à s'inquiéter de répondre aux courriels des professeurs ou à participer à des vidéoconférences en classe, et avec une structure nulle, il excellait. Le jeune mathématicien produisit certains de ses meilleurs travaux au cours de son année en quarantaine, écrivant les papiers qui deviendront les premiers calculs et développant ses théories sur l'optique tout en jouant avec des prismes dans sa chambre.

《呐喊》的作者爱德华·蒙克在西班牙大流感时期自己也被感染了。但是蒙克没有沦为疫病的受害者，而是继续创作伟大的艺术作品。身体刚好些，他就拿起自己的绘画工具开始描绘当下的身体状态。

Le peintre du « Cri », Edvard Munch n'a pas seulement été témoin de la pandémie de grippe espagnole qui a changé le monde autour de lui -il a contracté la maladie vers le début de 1919, alors qu'il vivait en Norvège. Mais au lieu de devenir l'une de ses nombreuses victimes, Munch a vécu pour continuer à faire du grand art. Dès qu'il s'est senti physiquement capable, il a rassemblé ses fournitures de peinture et a commencé à capturer son état physique.

法国文学在全世界都享有盛誉，而法国绝大多数公立大学都是研究型院校，教学严谨、专业广泛。所以很多文科生都选择就读文学类等专业的法国公立大学。

为了方便大家寻找最适合自己的文学相关专业，小编特地为大家准备了全法文学专业的大学清单，请查收 ↓↓↓

Aix-Marseille Université 马赛大学

专业设置

licence

- Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales

学校网址

http://www.univ-amu.fr/

Université d'Avignon et des pays du Vaucluse 阿维尼翁大学

专业设置

LICENCE

- LANGUES, LITTERATURES ET CIVILISATIONS ETRANGERES ET REGIONALES Parcours-type: ANGLAIS

- LANGUES, LITTERATURES ET CIVILISATIONS ETRANGERES ET REGIONALES Parcours-type: ESPAGNOL

- LANGUES, LITTERATURES ET CIVILISATIONS ETRANGERES ET REGIONALES Parcours-type: ITALIEN

MASTER

- LETTRES ET LANGUES Spécialité : LITTERATURE, THEATRE,ARTS ET CULTURES

DOCTORAT

- DOCTORAT LANGUES ET LITTERATURES ETRANGERES(ED537)

- DOCTORAT LANGUES ET LITTERATURES FRANCAISES(ED537)

- DOCTORAT LANGUES ET LITTERATURES ROMANES(ED537)

- DOCTORAT LITTERATURES COMPAREE(ED537)

学校网址

http://univ-avignon.fr/

Université de Picardie Jules Verne亚眠大学

专业设置

LICENCE

LANGUES,LITTERATURES ET CULTURES ETRANGERES ET REGIONALES

- Anglais（UFR de Langues et Cultures Étrangères）

- Allemand（UFR de Langues et Cultures Étrangères）

- Espagnol（UFR de Langues et Cultures Étrangères）

MASTER

- Littérature antique , française et comparée Parcours Recherche (UFR des Lettres)

学校网址

http://www.u-picardie.fr/

Université de Franche-Comté : Besançon 贝桑松大学

专业设置

学校网址

http://www.univ-fcomte.fr/

Université Michel de Montaigne

Bordeaux 3 波尔多三大

专业设置

LICENCE

MASTER

DOCTORAT

学校网址

http://www.u-bordeaux3.fr/

Université de Pau et des Pays de l'Adour波城大学

专业设置

学校网址

http://www.univ-pau.fr/

Université de Caen Normandie 卡昂大学

专业设置

学校网址

http://www.unicaen.fr/

Université d'Auvergne

Clermont-Ferrand 1 克莱蒙一大

专业设置

学校网址

http://www.u-clermont1.fr/

Université Pascal Paoli Corse 科西嘉大学

专业设置

LICENCE

- Licence Langues, Littératures et Civilisations

Etrangères et Régionales

- Licence Lettres

- Parcours Littérature et linguistique

MASTER

- Master Langues et Cultures

- Spécialité Territoires Littéraires et linguistiques

学校网址

http://www.univ-corse.fr/

Université de Bourgogne Dijon 第戎大学

专业设置

LICENCE

- Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales

- Lettres: Lettres modernes, Métiers du livre, Langue et litérature anciennes

学校网址

http://www.u-bourgogne.fr/

Université de Savoie : Chambéry 萨瓦大学

专业设置

学校网址

http://www.univ-savoie.fr/

Université Grenoble-Alpes 格勒诺布尔大学

专业设置

LICENCE

MASTER

学校网址

http://www.univ-grenoble-alpes.fr

Université de Limoges 利摩日大学

专业设置

LICENCE

- Licence Lettres

- Licence LLCER Espagnol

MASTER

- Master Mention Arts,Lettres et Civilisations Parcours Textes et Représentations du monde

- Master Mention Langues et Sociétés Parcours Langues,Littératures et Civilisations Étrangères

学校网址

http://www.unilim.fr/

Université Charles de Gaulle

Lille 3 里尔三大

专业设置

LICENCE

MASTER

学校网址

http://www.univ-lille3.fr/

Université Lumière Lyon II 里昂二大

专业设置

LICENCE

- Langues, Littératures et Civilisations Étrangeres et Régionales LLCER

MASTER

- Langues, Littérature et civilisations Etrangères

et Régionales LLCER

- Lettres

学校网址

http://www.univ-lyon2.fr/

Université Jean Moulin Lyon III 里昂三大

专业设置

LICENCE

- Licence Lettres Parcours Lettres et Arts

- Licence Lettres Parcours Lettres et Modernes

MASTER

- Master Lettres Parcours Art Dramatique

- Master Lettres Parcours Lettres et Arts

- Master Lettres Parcours Lettres Mordernes

学校网址

http://www.univ-lyon3.fr/

Université Paul Valéry

Montpellier 3 蒙彼利埃三大

专业设置

学校网址

http://www.univ-montp3.fr/

Université du Maine: le Mans 勒芒大学

专业设置

学校网址

http://www.univ-lemans.fr/

Université de Nantes 南特大学

专业设置

LICENCE

- Licence de Lettres

- Licence Lettres-langue

MASTER

- Master Arts, lettres et civilisations

- Master Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales - LLCER Espagnol

学校网址

http://www.univ-nantes.fr/

Université de Poitiers 普瓦捷大学

专业设置

学校网址

http://www.univ-poitiers.fr/

Université Rennes 1 雷恩一大

专业设置

LICENCE

- Licence Lettres

- Licence LLCER Espagnol

学校网址

http://www.univ-rennes1.fr/

Université Toulouse-Le Mirail

Toulouse II 图卢兹二大

专业设置

学校网址

www.univ-tlse2.fr/

Université de la Sorbonne Nouvelle

Paris III 巴黎三大

专业设置

学校网址

http://www.univ-paris3.fr/

Université Paris-Sorbonne

Paris IIII 巴黎四大

专业设置

LICENCE

MASTER

学校网址

http://www.paris-sorbonne.fr/

“

另外，巴黎地区几乎每所学校都会开设文学专业，大家可以去官网查看相关讯息：

Université Panthéon-Sorbonne Paris 1

学校网址：http://www.univ-paris1.fr/

Université Paris Diderot Paris 7

学校网址：http://www.univ-paris-diderot.fr/

Université Paris Dauphine Paris 9

学校网址：http://www.dauphine.fr/

”

tips

法国文学专业的招生条件：要求有文学专业或人文科学专业的相关学习背景。此外，还需要具备相应的文学知识素养。同时，这个专业对法语的要求也非常高，一般要求至少达到C1及以上的水平。

获取更多留学咨询，尽在大脸法语

Anne

你的留学小帮手

继续滑动看下一个