wesh 是嗨或挑衅的词语 常见于青年人的用语,在不同的语境下常常表示不同的意思。
连外国小哥哥都吐槽这个词被滥用的太过了。
但是最常见的还是用来打招呼, 例如:
wesh gros (alors mon pote), tu fais quoi aujourd'hui ?
或者是表示惊讶以外的时候 会做语气词:wesh!!!
wesh 也常常叠用,经常出现在法国说唱里:
Wesh les gars, j'ai besoin d'une guitare qui fait de gros dégâts. Pour éteindre ces gros déguns, wesh, wesh.
这样的用法也常见于日常简短的句子,例如:
On attend quoi, wesh wesh?
也可用于强调一个人的特点和特,例如:
Salim, un peu plus jeune, accent wesh wesh.
关注脸脸带你看世界