学了法语之后
总想要说出一些诗情画意的法语句子
但是奈何自己学的不精
无法诉说心中的真情
今天给大家分享一些
非常适合跟你心爱的小哥哥小姐姐
和家人的浪漫“小情话”
还有一些鼓舞自己的
“加油祝语”
#01
💜Quand je ferme mes yeux, je vous vois, et quand je les ouvre, je vous cherche.
当我闭上双眼,我看见了你。当我睁开双眼,我在寻找你。
#02
💜Quand tu souris, le monde entier s’arrête et se fige un instant.
当你微笑,整个世界为你定格。
#03
💜Je marche lentement, mais je ne recule jamais.
我走的很慢,但我从不后退。
#04
💜La meilleure façon de prédire l'avenir, c'est de le créer.
预见未来最好的方式,就是创造它。
#05
💜Quoi qu'il se soit passé, le meilleur reste toujours à venir.
无论过去发生什么,最好的永远尚未到来。
#06
💜Je suis passé pour être présent dans ton futur.
我此刻谢幕,是为参演你的未来。
#07
💜Un sourire est une clef secrète qui ouvre biendes coeurs.
微笑是一把可以叩开心房的钥匙。
#08
💜On ne vit pas comme on veut, mais comme on peut.
我们并非随心所欲的生活,而是尽力而活。
#09
💜Personne n'est chargé de ton bonheur, sauf toi-même.
没有人能对你的幸福负责,除了你自己。
#10
💜Sourire trois fois tous les jours rend inutile tout médicament.
微笑三次抵过良药万千。
#11
💜Bien faire et laisser dire.
做好自己的事,别理会别人的评论。
#12
💜Il faut ajouter de la vie aux jours lorsqu'on ne peut plus ajouter de jours à la vie.
给时光以生命,而不是给生命以时光。
#13
💜Si l’amour était un livre d’histoires, nous nous serions rencontrés à la toute première page.
如果爱情是一本童话故事集,我们应该在第一页就相遇了。
#14
💜La meilleure façon de prédire l'avenir, c'est de le créer.
预见未来最好的方式,就是创造它。
#15
💜La liberté n'est pas l'absence de l'engagement, mais la capacité de choisir.
自由不是没有约束,而是拥有选择的权利。
#16
💜L'amour est comme le vent, nous ne savons pas d'où il vient.
爱就像一阵风,我们不知来自何处。
#17
💜Aimer ce n'est pas se reagrder l'un l'autre mais regarder ensemble dans la même direction.
爱不是相互凝望,而是朝同一个方向看去。
#18
💜si tu viens à quatre heures de l'après-midi, dès trois heures, je commencerai d'être heureux.
如果你下午四点要来,到三点时我就开始感到高兴了。
#19
💜je ne parlerais pas, je ne penserai rien. Mais l'amour infini me montrera dans l'âme.
我将什么也不说,什么也不想。但无尽的爱却来自灵魂。
#20
💜Le bonheur, c'est de chercher.
幸福藏匿于寻找幸福的过程中。
大家应该也能发现
想要准确的翻译出语言的美丽
也需要强大的中法文功底
如果你也有好的想法
随时留言给我们呀
一起进步!
▼推荐阅读▼
点击图片阅读相关文章